Katalánsko je autonómne spoločenstvo a historické územie v severovýchodnom Španielsku. 27. októbra 2017 parlament Katalánska jednostranne vyhlásil nezávislosť pod názvom Katalánska republika. Táto oblasť sa rozprestiera na ploche približne 32 000 km2 s počtom 7,5 milióna ľudí. Na pobreží Stredozemného mora sa nachádza hlavné mesto Katalánska – Barcelona. Najznámejšou pamiatkou tohto veľkomesta je Chrám svätej rodiny. Milovníci športu zase vedia, že je domovom špičkového španielskeho futbalového klubu FC Barcelona.
Katalánčina je románsky jazyk, príbuzný okcitánčine, ktorou sa hovorí na juhu Francúzska. Dalo by sa povedať, že ide o zmes francúzštiny a španielčiny. Preklady viet z katalánčiny do slovenčiny sú nenáročné a náš prekladač viet si s nimi hravo poradí.